Akademik Cümleler · Yazılı Dilin Yapıları

Yazılı ve akademik metinde her paragrafta çıkan yapılar: edilgen çatı, sıfat cümlesi, niceleyiciler, karşılaştırma ve edat bağları.

  • 0 oturmuş
  • 0 çalışılıyor
  • 0 yeni
  • 0 bugün tekrar

Setteki 15 cümlenin tamamı İngilizce · Türkçe · sınanan yapı
İngilizce Türkçe Yapı Durum
They have been discussing the issue for hours. Meseleyi saatlerdir tartışıyorlar. Zaman ve görünüş yeni
The results have not been published yet. Sonuçlar henüz yayımlanmadı. Edilgen çatı yeni
The report which was published last year is still relevant. Geçen yıl yayımlanan rapor hâlâ geçerli. Niteleme yeni
Most of the students passed the exam. Öğrencilerin çoğu sınavı geçti. İsim grubu yeni
The second method is far more reliable than the first one. İkinci yöntem birincisinden çok daha güvenilir. Karşılaştırma yeni
The success of the project depends on careful planning. Projenin başarısı dikkatli planlamaya bağlı. Edatlar yeni
She might not have received the message. Mesajı almamış olabilir. Kip yeni
He did not attend the meeting; therefore, he missed the announcement. Toplantıya katılmadı; bu yüzden duyuruyu kaçırdı. Bağlaçlar yeni
What surprised us most was his reaction. Bizi en çok şaşırtan şey onun tepkisiydi. Cümle yapısı yeni
By the time we arrived, the meeting had already started. Biz vardığımızda toplantı çoktan başlamıştı. Zaman ve görünüş yeni
The change in temperature had a significant effect on the results. Sıcaklıktaki değişim sonuçlar üzerinde önemli bir etki bıraktı. Sözcük seçimi yeni
If she had studied harder, she would have passed the exam. Daha çok çalışsaydı sınavı geçerdi. Koşul cümleleri yeni
There is little evidence to support this claim. Bu iddiayı destekleyecek çok az kanıt var. İsim grubu yeni
We are supposed to submit the form by Friday. Formu cuma gününe kadar teslim etmemiz gerekiyor. Kip yeni
She is good at solving complex problems. Karmaşık problemleri çözmekte iyidir. Edatlar yeni

Ek pratik: kelime sırası dizme

Aynı setin cümleleri, bu kez şıksız: Türkçe anlamı görüp İngilizce kelimeleri doğru sıraya diziyorsunuz.

Akademik bir cümlenin uzunluğu kelime bilmemekten değil, yapıların üst üste binmesinden gelir. Bu set o katmanları teker teker ayırıyor.

  • 2 Zaman ve görünüş
  • 2 İsim grubu
  • 2 Edatlar
  • 2 Kip
  • 1 Edilgen çatı
  • 1 Niteleme
  • 1 Karşılaştırma
  • 1 Bağlaçlar
  • 1 Cümle yapısı
  • 1 Sözcük seçimi
  • 1 Koşul cümleleri

Nasıl çalışılır

Günde bir oturumla bu set yaklaşık 15 günde biter. Her cümle iki yönde de sorulur; bir yönü bilmek yetmiyor.

Çeviri, kelimeyi bilmenin ölçüsü değil — cümleyi kurmanın ölçüsü. Bu yüzden şıkların hepsi tanıdık kelimelerden kuruludur ve aralarındaki fark yalnızca yapıdadır.

Bu setle birlikte çalışılacak havuzlar: İkinci 1000 , Akademik · 1

Çalışma sırasının tamamı →