Paragraf Cümleleri · Akademik Kayıt
Akademik metnin kendi ses tonu: temkinli hüküm, kaynak göstermeden aktarım, adlaştırma ve bir önceki cümleye gönderim.
- 0 oturmuş
- 0 çalışılıyor
- 0 yeni
- 0 bugün tekrar
Yalnızca yanlışlarım
Bu tur setin normal kutu ilerlemesini etkiler: doğru cevapladığınız cümle hem kutuda ilerler hem de defterden düşer.
1–5 tuşlarıyla da seçebilirsiniz.
Setteki 15 cümlenin tamamı İngilizce · Türkçe · sınanan yapı
| İngilizce | Türkçe | Yapı | Durum |
|---|---|---|---|
| The implementation of the policy required significant resources. | Politikanın uygulanması ciddi kaynak gerektirdi. | Cümle yapısı | yeni |
| These findings should be interpreted with caution. | Bu bulgular temkinli yorumlanmalıdır. | Edilgen çatı | yeni |
| The sample was small; nevertheless, the trend was consistent. | Örneklem küçüktü; yine de eğilim tutarlıydı. | Bağlaçlar | yeni |
| The data indicate a steady decline in participation. | Veriler katılımda istikrarlı bir düşüşe işaret ediyor. | İsim grubu | yeni |
| The second group performed twice as well as the first. | İkinci grup birincinin iki katı başarı gösterdi. | Karşılaştırma | yeni |
| The decline is largely attributed to economic factors. | Düşüş büyük ölçüde ekonomik etkenlere bağlanıyor. | Edatlar | yeni |
| Research has consistently shown that early exposure improves outcomes. | Araştırmalar erken temasın sonuçları iyileştirdiğini tutarlı biçimde göstermiştir. | Zaman ve görünüş | yeni |
| These results tend to support the original hypothesis. | Bu sonuçlar özgün varsayımı destekler nitelikte. | Kip | yeni |
| Participation rates fell sharply, which surprised the researchers. | Katılım oranları keskin biçimde düştü; bu da araştırmacıları şaşırttı. | Niteleme | yeni |
| The results are not valid unless the procedure is repeated. | İşlem tekrarlanmadıkça sonuçlar geçerli değildir. | Koşul cümleleri | yeni |
| The reform had significant economic consequences. | Reformun kayda değer ekonomik sonuçları oldu. | Sözcük seçimi | yeni |
| There is little doubt that the method requires revision. | Yöntemin gözden geçirilmesi gerektiğine dair pek şüphe yok. | Cümle yapısı | yeni |
| It is often argued that technology reduces employment. | Teknolojinin istihdamı azalttığı sıkça öne sürülür. | Edilgen çatı | yeni |
| The variables were controlled so that the results could be compared. | Sonuçların karşılaştırılabilmesi için değişkenler kontrol edildi. | Bağlaçlar | yeni |
| The number of applicants has risen steadily since 2020. | Başvuru sayısı 2020'den beri istikrarlı biçimde arttı. | İsim grubu | yeni |
Ek pratik: kelime sırası dizme
Aynı setin cümleleri, bu kez şıksız: Türkçe anlamı görüp İngilizce kelimeleri doğru sıraya diziyorsunuz.
Kelimeler tükendiğinde otomatik kontrol edilir. Son yerleştirdiğiniz kelimeyi geri almak için Backspace tuşunu da kullanabilirsiniz.
Akademik bir paragrafta cümleler tek tek değil, birbirine bağlanarak okunur. Buradaki yapıların hepsi o bağı kuran ya da hükmün derecesini ayarlayan yapılar.
Nasıl çalışılır
Günde bir oturumla bu set yaklaşık 15 günde biter. Her cümle iki yönde de sorulur; bir yönü bilmek yetmiyor.
Çeviri, kelimeyi bilmenin ölçüsü değil — cümleyi kurmanın ölçüsü. Bu yüzden şıkların hepsi tanıdık kelimelerden kuruludur ve aralarındaki fark yalnızca yapıdadır.
Bu setle birlikte çalışılacak havuzlar: Akademik · 1 , Akademik · 2 , Bağlaçlar